I see it as, yeah, the word was directed at an individual, but since you're saying it's 'insulting' to be compared to the group the word represents, you're denigrating the entire group as a result.
Or something like that.
While what Rondo did was stupid and I have no issue with the suspension...