Kings fans, always concerned about the wrong end of the court.
But its an interesting question, a bit, just in this: for the first time in forever, the starting lineup at least threatens to have a more normal balance. 2 offensive weapons (Cousins, Thornton), 2 non-offensive roleplayers (Thompson, Mbah a Moute) and 1 semi-weapon facilitator (Vasquez). And if we aren't running and gunning, that suggests a more average offensive output than a huge one.
Off the bench its a whole bunch of gunning though, everybody who comes in is going to be looking to shoot as soon as they touch it, so you would figure between that and the likely SF/PF platoons, that we'll have a pretty high scoring bench. So maybe average starter scoring, upper echelon bench scoring, above average overall. So much will depend on Malone's offense and preferred pace though.
Assuming for argument's sake that Malone is a conventional coach, plays starters major minutes, features his stars/biggest weapons etc. you could go:
Cousins/THornton 40pts
Vasquez 14pts
Thompson/Mbah a Moute 16pts
------------------
70pts
Landry/Patterson 20pts
IT/McLemore 20pts
------------------------
and you come out with 110pts. Which isn't going to happen every night quite obviously, but hardly indicates lack of offense.
As to the whole "we have a pure PG now we'll score lots" argument, consider: Vasquez's team averaged 94.1pts/gm last season. We averaged 100.2. There are a ton of factors far more important.